Accueil / Magazine / La Vie du Rail - Hebdomadaire / La Vie du Rail hebdo n°3567 Description Description 3567 15 avril 2016 HEBDOMADAIRE FRANCE 2,50 BELGIQUE 2,85 SUISSE 4,80 FS Le plan Pepy Multimodal Mise en service de l’autoroute ferroviaire VIIA Britanica entre Calais et Le Boulou pour la ligne 16 du Grand Paris Neuf nouvelles gares La Vie du Rail – 15 avril 2016 À la une… En couverture Les projets des gares de la ligne 16 du Grand Paris Express sont exposés jusqu’au 22mai. &x0000; Projecteur Sécurité des circulations, sûreté des voyageurs. Le plan Pepy Nominations. Yves Ramette cède la place à Didier Bense &x0000; Actualités Stratégie. SNCF Réseau prêt à faire largement appel à l’industrie Gares & Connexions veut doubler ses revenus commerciaux Multimodal. L’autoroute ferroviaire VIIA Britanica en service de Calais au Bouloup. 10 Interview. Jean-Marc Janaillac, président-directeur général de Transdev p. 12 Numérique. Le plan Digital SNCF, un an après p. 16 &x0000; Architecture Grand Paris. Neuf nouvelles gares en version originale pour la ligne 16 &x0000; Débat Henri Poupart-Lafarge veut faire d’Alstom la plateforme de consolidation de l’industrie ferroviaire européenne» &x0000; Les programmes télé, &x0000; Dialogue &x0000; La vie des associations Fondation SNCF. La Lorraine solidaire des jeunes générations &x0000; Sport Aviron de mer. Jessica Berra rame sur le haut de la vague &x0000;Jeux, Petites annonces, Agenda &x0000; sommaire Pour joindre La Vie du Rail STANDARD tél. 0149701200 ABONNEMENT 11, rue de Milan, 75440 Paris Cedex 09 Tél. 01 49 70 12 20 de 9h à 12h et de 14h à 17h du lundi au jeudi abonnement BOUTIQUE tél. 0143878937 de 7h30 à 20h du lundi au vendredi et de 9h à 20h le samedi 13, rue d’Amsterdam – Gare Saint-Lazare – Paris VIII Photo de couverture © Agence Beckmann Europe. VSC veut être numéro1. Avec 4,32milliards d’euros, affiche une hausse de 3,1% de son volume d’affaires en 2015. Le distributeur de billets par Internet, filiale de la SNCF, vise la première place en matière de tourisme numérique d’ici 2019 en Europe. Dans ce but, VSC mise sur le smart tourisme» ou tourisme numérique» qui consiste à faciliter le voyage grâce au digital. Grand Paris. Une gare à l’abri des crues. La ZAC Seine Gare de Vitry pourra continuer à fonctionner en cas de crue. Notamment grâce à des promenades hautes» piétonnes reliant accès et équipements. Un modèle du genre qui vaut à l’équipe d’urbanistes de Germe et Jam le Grand prix d’aménagement en zone inondable parmi 22 projets. Sur 300ha, aux Ardoines autour de pôle multimodal de la future ligne 15 du Grand Paris Express, se développe l’un des plus grands projets d’aménagement de France. PLACE AUX ÉTOILES Farce et attrapes Paris – Lille 15euros. Lyon – Strasbourg ou Nantes – Paris 20euros… la SNCF met en vente 1million de billets Prem’s à l’occasion de l’ouverture de ses ventes d’été. Un chiffre tellement record que, craignant de n’être pas prise au sérieux en annonçant – le avril – cette pêche miraculeuse, la SNCF croyait bon de préciser que ce n’était pas un poisson» Les Prem’s ne sont pas chers mais s’achètent très tôt et sont non remboursables c’est la règle du jeu. Ce qui n’est pas une blague en tout cas, c’est que dès la fin ce même mois d’avril, elle va faire payer l’échange et le remboursement des billets classiques. Ceci bien qu’elle soit restée muette comme une carpe depuis la vague de protestations soulevée par cette annonce dans les médias et les associations de consommateurs. Jusqu’à 15euros le jour du départ. Sauf pour les gros poissons» la clientèle pro» qui a tendance à diminuer encore plus que les autres. À SUIVRE L’ANECDOTE La cigarette de la discorde Des passagers ont surpris une contrôleuse en train de fumer dans son compar- timent dans un TER reliant Nice à Menton. Résultat le train a été bloqué plus d’une heure en gare de Cap-d’Ail après le déclenchement de la procédure d’aler- te. Les choses ont pu rentrer dans l’ordre après une heure de palabres et l’inter- vention des gendarmes. C’est le nombre de rames de trains que la région Île-de-France souhaite renouveler. Roubaix. Une saison autour de sa gare et de son histoire p. 30 À Bordeaux, la halle du PO. Des archives à la place des marchandises p. 34 Métro de Paris. La nouvelle station Louvre-Rivoli s’ouvre au printemps p. 36 Culture rail L e comité stratégique de fi- lière ferroviaire s’est tenu le 30 mars à Paris, sous la prési- dence de Louis Nègre, prési- dent de la FIF. Jacques Rapo- port, participait à la séance. Pour le président démission- naire de SNCF Réseau, selon un témoin, le vrai sujet, au- jourd’hui, c’est la modernisation du réseau le plus circulé » , dont il faut entraver le vieillissement. Pour y parvenir, la principale question pour lui n’est pas celle du financement. Jacques Rapo- port a souligné l’importance des apports extérieurs et du sa- voir-faire acquis dans d’autres pays » , voyant un plus » dans la capacité d’innovation des in- dustriels » . Des industriels invi- tés à s’impliquer de plus en plus, conformément à leurs vœux, notamment dans des opérations de conception/réa- lisation ou de conception/réali- sation/maintenance. Il n’y a de toute façon selon Jacques Ra- poport pas de plan B, du fait du plan de charge très élevé de sites SNCF à saturation » Il a ainsi confirmé les termes d’une lettre qu’il avait adressée le 15 février dernier à Louis Nègre, dont La Vie du Rail eu connaissance. Et a précisé que les options prises dans cette lettre engageaient SNCF Réseau au-delà de son départ. Dans cette lettre, Jacques Rapoport dressait un constat SNCF Ré- seau doit faire face à un plan de charge croissant, notamment sur le renouvellement du réseau » . Or le gestionnaire d’infrastructure, selon son plan d’entreprise Ré- seau 2020, doit favoriser l’in- novation technologique grâce notamment à la capacité des pres- tataires à apporter des méthodes nouvelles de réalisation des chan- tiers » Il s’agit d’accentuer une ten- dance déjà affirmée, puisque, écrit Jacques Rapoport, le vo- lume global de maintenance ex- ternalisé en 2015 est d’environ 435 millions d’euros pour tous les domaines de l’infrastructure confondus » . Déjà, le niveau d’externalisation de l’entretien courant tel que le remplacement des rails, le meulage de rails, les opérations sur le ballast » passé de 190 millions d’euros en 2010 à 280 millions en 2012 et à 330 millions en 2015. Ce niveau va être consolidé dans les années à venir, en veil- lant à donner aux entreprises fer- roviaires plus de visibilité » Il faut aussi relever que, confor- mément aux vœux des indus- triels, la nature des prestations externalisées évolue aussi vers des missions de plus en plus intégrées. Ceci permettra aux fournisseurs de développer des stratégies d’in- novation et d’assurer l’élargisse- ment de leurs compétences. Des missions jusqu’ici assurées uni- quement par la SNCF dans le ca- ACTUALITÉS La Vie du Rail – 15 avril 2016 © RFF Christophe Recoura Stratégie. SNCF Réseau prêt à faire largement appel à l’industrie Le niveau d’externalisation de l’entretien courant remplacement des rails, opérations sur le ballast, etc. a presque doublé en 5 ans. Jacques Rapoport, participant à la séance du comité stratégique de filière ferroviaire qui s’est tenue sous la présidence de Louis Nègre, a confirmé des propos tenus antérieurement dans une lettre au président de la FIF. Le président démissionnaire de SNCF Réseau préconise une implication accrue des industriels dans les processus de conception/réalisation/maintenance, pour leur apport en termes d’innovations. ACTUALITÉS La Vie du Rail – 15 avril 2016 O n attendait son démar- rage le 12janvier, mais c’est finalement le 29mars que l’autoroute ferroviaire VIIA Britanica a débuté son service entre le port de Calais et le Boulou Pyrénées Orien- tales, entre Perpignan et la frontière espagnole. Un dé- marrage repoussé sur de- mande du ministère de l’Inté- rieur pour cause de problèmes de sécurité et de sûreté en ap- proche du port de Calais. Sur ses dernières centaines de mè- tres, la voie ferrée, après avoir traversé les quartiers est de l’agglomération en aval de la gare de Calais-Ville, décrit une courbe au voisinage de la cé- lèbre jungle». C’est pour- quoi les mesures de sécu- rité/sûreté ont été accrues, no- tamment aux abords du port de Calais», indiquent VIIA filiale de SNCF Logistics opérateur de l’autoroute ferroviaire, et le Port Boulogne Calais. En précisant que ces mesures s’ajoutent aux contrôles habi- tuels menés par le Port Boulogne Calais, les mêmes que connais- sent les camions arrivant par la route avant l’embarquement» Concrètement, des grillages couronnés de barbelés ont été installés le long de la voie vers le port, qui franchit un sas de contrôle. Quant à la jun- gle», son démantèlement a commencé le 29février. Effectué en 22heures environ par des trains de 20 wagons 680m, ce nouveau service évite un parcours routier de 1200km à un maximum de 40 semi-remorques non ac- compagnées par départ. Ce qui en fait la plus longue au- toroute ferroviaire» selon ses promoteurs. Dans un premier temps, un aller-retour quoti- dien est proposé six jours par semaine, fréquence qui devrait être doublée prochainement» Après la traversée des Alpes Aiton – Orbassano en 2003 et la liaison entre le Luxem- bourg et la frontière espagnole Bettembourg – Le Boulou en 2007, cette troisième auto- route ferroviaire de VIIA de- vrait permettre un report mo- dal de 40000 semi-remorques par an d’ici cinq ans, soit l’éco- nomie de 50000 tonnes de CO par an et l’équivalent de 50mil- lions de km camions évités par an» entre l’Espagne et le Royaume-Uni, le nord de la France ou la Belgique. À Calais, cette relation bénéfi- cie d’un nouveau terminal tri- modal fer, mer et route ins- tallé pour la première fois dans un port» selon le Port Bou- logne Calais. Revenu à 7mil- lions d’euros, ce terminal inau- guré le 23octobre dernier a été spécialement conçu pour accueillir les nouveaux wagons UIC à chargement latéral construits en Alsace par Lohr Industrie pour VIIA Britanica. Des wagons à partir desquels les semi-remorques non ac- compagnées pourront être tractées et chargées à bord des ferries pour atteindre Douvres, toujours sans chauffeur. À cette fin, un accord a été conclu le 30mars entre VIIA et P&O Ferries, qui justement souhaite développer son acti- vité de transport de semi-re- morques non accompagnées» Le marché visé par l’opérateur transmanche comprend les fruits, les légumes et les compo- sants pour les chaînes de pro- duction» à destination de la Grande-Bretagne. P. L. Multimodal. L’autoroute ferroviaire VIIA Britanica en service de Calais au Boulou La filiale de SNCF Logistics, VIIA, a inauguré sa troisième autoroute ferroviaire entre Calais et Le Boulou le 29mars. Ainsi, ce sont 40 semi-remorques par départ qui se verront éviter les 1200km du parcours routier. Pour le moment, au rythme d’un aller-retour quotidien. VIIA annonce le doublement prochain des capacités du trafic initial. Ce qui équivaudrait au report modal de 40000 semi-remorques par an d’ici 5 ans […], soit 50millions de km camions évités». Michel Guilbert pour VIIA et Port Boulogne Calais La Vie du Rail L’exploita- tion du métro du Grand Paris sera ouverte à la concurrence. Dans quelles conditions se prépare cette exploitation? Et quelle est la position de Transdev? Jean-Marc Janaillac Le dé- but d’exploitation de la pre- mière ligne est prévu fin 2022. Pour y parvenir, si l’on fait le compte à rebours, il faudra avoir désigné l’ex- ploitant début 2020, publié l’appel d’offres courant 2018, finalisé le cahier des charges en 2017. Les choses se pré- parent donc maintenant. Or, il y a un point spécifique et original du métro du Grand Paris par rapport à d’autres métros automatiques il y a un gestionnaire d’infrastruc- ture, qui est la RATP, distinct de l’exploitant. LVDR C’est même dans la loi… J. Oui et, tout en res- pectant ce qui est prévu, il faut trouver une solution qui donne aux opérateurs la ca- pacité d’exercer pleinement leurs fonctions mener une exploitation efficace, satisfaire le public et, en particulier, réagir rapidement aux diffé- rents incidents d’exploitation qui peuvent arriver. À chaque fois qu’une porte palière ferme mal, si l’exploitant doit appeler un mainteneur pour résoudre le problème, le sys- tème ne va pas fonctionner. Nous discutons donc pour savoir jusqu’où vont les com- pétences du gestionnaire d’infrastructure et où com- mencent les compétences de l’exploitant. C’était l’objet d’une réunion, organisée fin février, par la Direction gé- nérale des infrastructures, des transports et de la mer, avec le Stif, la SGP, la RATP, Keolis et nous, Transdev. Plu- tôt que de débattre de ques- tions idéologiques et de lan- cer des excommunications, nous sommes partis, d’un côté, de ce dont nous avons besoin pour assurer l’exploi- tation et, de l’autre côté, de ce dont la RATP a besoin pour assurer son rôle de ges- tionnaire d’infrastructure. La DGITM a fait une liste d’opé- rations, afin que l’on se mette d’accord sur qui fait quoi. LVDR Quels sont les points difficiles? J. La maintenance des voies et des tunnels ne pose aucun problème. Mais, quand on en vient aux auto- matismes, il est difficile de voir où s’arrête la mainte- nance et où commence l’ex- ploitation. C’est une discus- sion de spécialistes. Nous y sommes allés dans un esprit positif, afin de trouver une solution. Cette attitude pragmatique doit nous permettre, si tout le monde est de bonne foi et de bonne volonté, de parve- nir à une solution qui satis- fera les uns et les autres. Car ce n’est pas de l’intérêt du potentiel exploitant de se contenter de balayer les cou- loirs, et ce n’est pas non plus de l’intérêt de la RATP que le rôle de l’exploitant soit ré- duit. Elle aussi sera candidate à l’exploitation et voudra faire de ce métro une vitrine de son savoir-faire. Et c’est en- core l’intérêt du Stif d’avoir en face de lui un exploitant qui soit pleinement exploi- tant, auquel il puisse deman- der des comptes en termes de performance, de qualité et de continuité de service. LVDR Pragmatisme, bien sûr, mais il faut tout de même quelques principes? J. Nous voulons sim- plement un système clair et transparent de responsabi- lité. Par exemple, nous avons recours à la sous-trai- tance dans la maintenance de matériel roulant. Dans certains systèmes, le mainte- neur et l’opérateur rappor- tent tous les deux à l’auto- rité organisatrice. Nous n’y sommes pas favorables. Lorsque nous sous-traitons la maintenance, nous sou- haitons que le mainteneur nous rapporte. En tant qu’exploitants, nous sommes responsables vis-à-vis de l’autorité organisatrice du bon fonctionnement de l’en- semble du système. LVDR Il y a un autre point important, en sus- pens pour le Grand Paris Express, c’est le choix en- tre un appel d’offres d’ensemble, ou un appel d’offres par lots. Que sou- haitez-vous? J. Le Stif décidera, mais notre vœu, c’est qu’il y ait trois lots la ligne 15, les lignes 16 et 17 ensemble puisqu’elles ont un tronc commun, et la ligne 18. Ce qui donne le maximum de sens au maximum de concur- rents. Or, je pense que l’inté- rêt du Stif, c’est d’avoir le plus grand nombre possible de concurrents et de solu- tions. C’est le moyen d’avoir une compétition ouverte. LVDR Mais tout le monde souhaite-t-il une compéti- tion ouverte? J. Il faut être cohé- rent. Si on pratique la concurrence ailleurs, il faut l’assumer chez soi. L’ouver- ture à la concurrence me pa- raît une bonne chose, et la RATP est bien placée. Elle a une maîtrise du métro auto- matique et a beaucoup d’atouts à faire jouer. Mais qu’il y ait d’autres concur- rents qui montrent ce qu’ils sont capables de faire, c’est dans l’intérêt de tout le monde. Nous avons d’ailleurs des idées sur les métros du Grand Paris, d’organisation La Vie du Rail – 15 avril 2016 &1; Pour le Grand Paris Express, il faut trouver une solution qui donne aux opérateurs la capacité d’exercer pleinement leurs fonctions. » Ce n’est pas de l’intérêt du potentiel exploitant de se contenter de balayer les couloirs, et ce n’est pas non plus de l’intérêt de la RATP que le rôle de l’exploitant soit réduit. » La Vie du Rail – 15 avril 2016 LVDR Mais ce n’est pas si facile d’installer des gares routières… J. S’il s’agit juste de zones de parking, cela n’in- téresse pas les riverains, qui y voient plutôt une nuisance, et cela n’intéresse pas les pro- moteurs parce qu’il n’y a pas d’activité commerciale im- portante. Il faut inventer un espace où coexistent des bus qui ne font que de courts ar- rêts, des cars qui stationnent plus longtemps pour les voyageurs avec des bagages, et un système de commerces tout autour. Cela prend de la place, il faut le prévoir, mais certaines gares du Grand Pa- ris doivent le permettre. LVDR Avez-vous des réfé- rences? J. Nous gérons –parmi d’autres– la gare routière d’Argenteuil par dé- légation du Stif. C’est une gare intéressante qui va être rénovée à la fin de cette an- née, en offrant un espace complet de parking pour les voitures, y compris élec- triques, un espace complet de parking pour les vélos, y compris électriques, une agence commerciale vendant les billets des divers opéra- teurs, un système d’informa- tion dynamique. Cela fera un vrai pôle d’échanges. Voyez d’autre part ce que nous avons fait à Échirolles, près de Grenoble, dans le cadre de ce qu’on a appelé Lemon, La- boratoire d’expérimentation sur les mobilités nouvelles, avec l’EPFL, les autorités lo- cales, des start-up. La première expérimentation de Lemon a été un carrefour de mobilité qui a consisté à travailler sur les chemine- ments piétons menant à une station de tramway, avec un espace aménagé, des abris tout en bois. Il y a bien des choses à faire dans les modes doux pour accéder aux gares. Pour les gares du Grand Paris, on ne pourra pas mettre des bus et des cars partout. L’es- sentiel est d’éviter que les gens viennent avec leur voiture in- dividuelle. Il faut en faire un lieu de développement des transports individuels parta- gés covoiturage urbain orga- nisé, taxis partagés, tout ce qui peut être mis en œuvre grâce à la numérisation. LVDR La RATP se lance en Île-de-France dans une grande expérimentation de bus électrique. Vous sui- vez? J. Nous allons même précéder. Nous expérimen- tons déjà sur le dépôt d’Ar- genteuil un premier bus élec- trique Ebusco complètement autonome et nous avons pour objectif, en 2016, vrai- semblablement au début de l’été, d’exploiter la totalité d’une ligne avec des véhi- cules du même type. L’enjeu est d’avoir un vrai retour d’expérience sur les condi- tions d’exploitation, de maintenance, mais aussi sur l’aménagement du dépôt et les conditions de charge d’un véhicule. Car stationner et recharger une dizaine de vé- hicules suppose des aména- gements spécifiques. Nous travaillons avec ERDF sur l’alimentation électrique. LVDR Quelles autres ex- périences avez-vous? J. Nous exploitons 40 bus électriques en Californie, nous avons des bus élec- triques en Finlande, en Suède, aux Pays-Bas. Et nous venons de gagner un contrat à Eindhoven, aux Pays-Bas en 2020, tous les bus –plus de 200– seront électriques. Dès la fin de l’année, il y en aura près de 50, constituant la plus grande exploitation de bus électriques en Eu- rope. En France, nous avons aussi l’expérience Wattmo- bile à Nice. Tout cela fait un living lab, offrant de nom- breuses expériences que nous avons mises à profit avec le Stif, pour cette pro- chaine ligne électrique. LVDR Mais vous n’avez pas un plan aussi ambi- tieux que la RATP, de conversion de tout le parc en véhicules propres d’ici J. La décision ne nous appartient pas, elle relève du Stif. Je comprends l’intérêt des bus électriques mais le fait est qu’aujourd’hui ils coûtent plus cher. Le Stif aura-t-il les moyens pour tout mener de front? Si le résultat, c’est de mettre des bus électriques dans Paris, mais moins de bus en grande couronne et que les gens y prennent plus leur voiture individuelle, l’équation éco- logique ne sera pas positive. Il faut monter en puissance en fonction des ressources. Ailleurs en France, le rythme de conversion dépend de la politique de chaque ville, où nous sommes présents. Ce peut être la politique de cer- tains maires de mettre des bus électriques. Nous tra- vaillons sur des projets dans plusieurs villes, à Nantes par exemple, sur un Busway, un bus articulé électrique. Nous sommes respectueux de nos clients, qui sont les autorités locales. Ce sont eux qui ar- bitrent. Compte tenu des avantages indéniables du bus électriques en terme de qua- lité absence de bruit, ab- sence de rejet, cette solution va s’étendre mais le choix va porter sur le rythme. Nous avons acquis assez d’expé- rience à travers le monde pour conseiller les élus, mais la décision ne nous appar- tient pas. Propos recueillis par FrançoisDUMONT Je pense que l’intérêt du Stif, c’est d’avoir le plus grand nombre possible de concurrents et de solutions. » Pour les gares du Grand Paris, on ne pourra pas mettre des bus et des cars partout. L’essentiel est d’éviter que les gens viennent avec leur voiture individuelle. » La Vie du Rail – 15 avril 2016 nées. Pas moins de 70 jeux de données ont été ouverts, comme les coordonnées GPS des gares par exemple, celles des ascenseurs notamment destinés aux PMR, ou les ho- raires théoriques des trains et même en temps réels. Au- jourd’hui, 2200 start-up ont fait une demande pour utili- ser ces données, à des degrés divers. On peut citer notam- ment la société Aldebaran qui a conçu le robot humanoïde Pepper, testé par la SNCF de- puis décembre dernier, dans trois gares TER des Pays de la Loire, Saumur, Les Sables- d’Olonne et Nort-sur-Erdre. Après quelque mois de recul, la SNCF constate que 40 % de ces entreprises intéressées par les données SNCF l’utili- sent pour des applications clients, 40 % en font des ou- tils de productivité, et 10 % l’utilisent pour du manage- ment. Parmi ces start-up, 65 sont des sous-traitantes. Avec le plan Digital, la SNCF peau- fine ses relations et apprend à discuter avec elles autre- ment. Car on ne parle pas à RogerVoice, une entreprise qui a créé une application qui permet aux sourds de télé- phoner et qui est installé sur comme on parle à Thales ou Cap Ge- mini. La SNCF a engagé une réflexion en interne, notam- ment avec les Achats, pour permettre de les payer plus rapidement, d’être plus sou- ple, de régler les questions de propriété intellectuelle. L’au- tre volonté du plan Digital, c’est de développer un éco- système autour de ces entre- prises numériques, en inves- tissant financièrement dans ce domaine, à travers un fonds d’investissement SNCF Déve- loppement associé avec Hi Inov, doté de 30 millions d’euros qui a lancé, début fé- vrier2016, le recrutement» de 100 start-up, à l’occasion de cinq ans d’existence. Au cours de la saison 2, le plan Digital va s’atteler à l’Internet industriel des ob- jets. Cela concerne le dé- ploiement des capteurs auto- nomes, capables de relayer des informations utiles à la maintenance, principalement prédictive. Parmi les infor- mations capables d’être re- cueillies, on trouve par exem- ple, la mesure de la tension de la caténaire, celle de leur température, ou celle des rails. Ces données peuvent être transmises de façon automa- tique et régulière, ou sous forme d’alarme à partir d’un certain seuil. Pour la trans- mission de ces données, qui pourraient représenter plu- sieurs téraoctets, la SNCF étu- diera plusieurs technologies, Sigfox, mais aussi la solution ouverte LoRa ou encore la narrowband LTE. Yves Tyrode promet des annonces très prochainement, en associa- tion avec des partenaires, à propos du déploiement de ces capteurs. Yann GOUBIN La couverture 4G des installations doit servir tant les voyageurs dans leurs déplacements que les agents dans l’exercice de leurs fonctions. © SNCF Médiathèque – PATRICK MESSINA La Vie du Rail – 15 avril 2016 ARCHITECTURE © Agence Beckmann La gare d’Aulnay d’Aldric Beckmann et Françoise N’Thépé s’inscrira dans un quartier en complète restructuration. Les neuf nouvelles gares de la ligne 16, confiées à huit équipes d’architectes, se dévoilent jusqu’au 22mai dans le cadre de l’exposition Les passagers du Grand Paris Express». Grand Paris. Neuf nouvelles gares en vers i C e devrait être la ligne la plus sociale» du Grand Paris Express. Celle qui doit rapprocher des grands sites d’emploi d’Île-de-France à quelque 800000 habitants encore trop isolés» et as- treints à d’épuisants trajets. Longue de 21,8km, reliant via Le Bourget-RER l’est de la Seine-Saint-Denis jusqu’à la grande couronne avec la cité Descartes de Noisy- Champs, la mise en service de la ligne 16 est envisagée pour 2023. Avec neuf gares nouvelles. En connexion avec le métro, les RER A, D, E ou B, bus, trams ou Transilien. Et la ligne17Nord qui pous- sera au-delà de Roissy. Un horizon encore lointain mais des gares déjà à l’état d’études d’avant-projet. Et qu’on peut découvrir pour la première fois à l’espace Lan- dowski de Boulogne-Billan- court dans le cadre de l’expo- sition Les passagers du Grand Paris Express». Un parcours dans la réalité de de- main grâce aux petites ma- La Vie du Rail – 15 avril 2016 &1; Kengo Kuma pour Saint- Denis-Pleyel Pascale Dveralix et Frédéric Chartier pour La Courneuve-Six-Routes Élizabeth de Portzamparc pour Le Bourget-RER Stéphanie Vincent et Jérôme Berranger pour Le Blanc-Mesnil Aldric Beckmann et Fran- çoise N’Thépé pour Aulnay Jean-Marie Duthilleul pour Sevran-Beaudottes et Sevran-Livry Benedetta Tagliabue et Bordas+peiro pour Clichy- Montfermeil Pierre Shall pour Chelles Neuf gares signées ion originale pour la ligne 16 La Vie du Rail – 15 avril 2016 ARCHITECTURE © Atelier Schall Chelles. Sous un grand toit, un pôle multimodal qui inclut l’actuelle gare du RER E. Une voûte de briques abrite les niveaux inférieurs la gare de La Courneuve-Six-Routes remplacera l’actuel restaurant Quick place de l’Armistice. La Vie du Rail – 15 avril 2016 ARCHITECTURE Référence à l’aviation, au Bourget, la gare d’Élizabeth de Portzamparc prendra les voyageurs sous ses grandes ailes de bois. Agence Élizabeth de Portzampac La Vie du Rail – 15 avril 2016 con toute en rondeurs de Cli- chy-Montfermeil, alvéolée à l’intérieur comme une chaude ruche de métal que présente la Barcelonaise Benedetta Ta- gliabue. Avec, dit-elle pour décrire le toit du hall, une robe souple» flottant au-des- sus de ce nid. Ou bien la gare- jardin, bois et verdure, de Sté- phanie Vincent et Jérôme Ber- ranger, plantée comme une grande serre en lisière du parc Jacques-Duclos au Blanc-Mes- nil. Ou encore, pli sur pli, feuilletage ceinturé de che- mins en terrasse, l’origami géant lambrissé du japonais Kengo Kuma imaginé pour la grande gare carrefour de Saint- Denis-Pleyel… À chaque visi- teur aussi ses préférences. Par- faite en tout cas pour les découvrir toutes cette présen- tation au public jusqu’au 22mai à l’espace Landowski, musée des Années 30 qui cé- lèbre les noces de l’art mo- derne et de l’industrie. Chantal BLANDIN Les Passagers du Grand Paris Express» . Espace Landowski, 28, avenue André- Morizet, Boulogne-Billancourt. Jusqu’au 22mai. Une casquette souple au-dessus du parvis et un intérieur de ruche pour la gare imaginée par Benedetta Tagliabue et Bordas+peiro à la limite de Clichy-sous-Bois et Montfermeil. © Agence Miralles Tagliabue EMBT © Agence Miralles Tagliabue EMBT Grand témoin Intervenants Nicolas Jachiet, président de Fer de France. Henri Poupart-Lafarge, PDG d’Alstom. Bertrand Mouly-Aigrot, associate partner d’Archery consulting. François David, président d’honneur de la Coface. © Alstom Transport/ © Fredskitchen © Fredskitchen © Fredskitchen F in 2015, l’américain Ge- neral Electric rachetait la division énergie d’Alstom. Un nouvel Alstom, 100% trans- port ferroviaire, résulte de cet accord. Un groupe présent dans le monde entier, qui va faire entre six et septmilliards d’eu- ros de chiffre d’affaires la moi- tié dans le matériel roulant et l’autre moitié elle-même divisée en trois tiers dans la signalisa- tion, la maintenance et les sys- tèmes. Une entreprise saine, di- versifiée, bien positionnée à la fois dans le monde et dans ses activités» . C’est en ces termes qu’Henri Poupart-Lafarge, a présenté le groupe qu’il pré- side, lors de son intervention comme grand témoin du Club Ville Rail & Transports. Alstom doit maintenant rele- ver trois enjeux. Le premier, c’est sa globalisation, car, pour le PDG d’Alstom, le marché ferroviaire ces cinq dernières an- nées s’est fortement globalisé, notamment dans sa composante urbaine» . Pour s’adapter, il faut des forces commerciales, mais aussi des capacités de production et d’ingénierie lo- calisées. Tous nos clients sont des acteurs publics. Pour des rai- sons économiques mais aussi de politique publique, nous sommes amenés à localiser notre force de production et notre outil d’ingé- nierie.» Alstom est déjà pré- sent par plaques continen- tales, en Asie pour servir» l’Asie, en Amérique latine pour servir l’Amérique latine. Il en va de même en Amé- rique du Nord et en Europe. En Afrique et au Moyen- Orient, ce n’est pas encore le cas, même si nous y avons de plus en plus de force de produc- tion et d’ingénierie» . Henri Poupart-Lafarge compte met- La Vie du Rail – 15 avril 2016 DÉBAT Henri Poupart-Lafarge, PDG d’Alstom, veut faire de son groupe, désormais 100% transports, la référence dans le matériel roulant ferroviaire et dans les systèmes de transport. Et une plateforme de consolidation pour une industrie ferroviaire européenne qui doit s’unifier, pour résister à la fois à ses grands concurrents d’Asie et à un transport routier en plein renouveau. Le 17février, juste après avoir officiellement succédé à Patrick Kron, Henri Poupart-Lafarge était l’invité du Club Ville Rail & Transports. Henri Poupart-Lafarge veut faire d’Alstom la plateforme de consolidation de l’industrie ferroviaire européenne» &1; La Vie du Rail – 15 avril 2016 lière aéronautique. Bertrand Mouly-Aigrot, associate part- ner d’Archery consulting, note que dans ce secteur les constructeurs se sont im- plantés dans les pays clients et que la filière a entraîné ses fournisseurs de rang un et de rang deux à s’internationali- ser également pour des ques- tions de compétitivité, favo- risant ainsi un mouvement de consolidation. Une telle dy- namique serait-elle duplica- ble dans le ferroviaire? Les deux filières sont différentes, estime Henri Poupart-Lafarge. Il y a des constructeurs ferro- viaires dans tous les pays du monde, ce qui n’est pas le cas pour l’aéronautique.» Le fer- roviaire est plus éclaté. Ces difficultés structurelles n’empêchent pas la filière d’al- ler à l’international. François David, aujourd’hui président d’honneur de la Coface, après en avoir été 19ans le PDG, souligne des difficultés qu’il connaît fort bien. Se lancer à l’international n’est pas évi- dent. Quels pays choisir? Il y a quelques années on ne ju- rait que par les Brics. Au- jourd’hui, on voit l’état du Brésil, les difficultés de la Rus- sie, et la Chine a le taux de croissance le plus faible de- puis 25 ans… De plus, pour aider les entreprises exporta- trices, il faut un système sim- ple» . Or, déplore François David, désormais, l’exporta- teur a devant lui le ministère de l’Économie, mais aussi le Quai d’Orsay, puisque le ministère du Commerce extérieur dépend du Quai d’Orsay. En plus le gou- vernement vient de décider que les crédits publics à l’exportation seraient basculés sur la BPI, nouvel interlocuteur dont la spé- cialité… est de n’avoir aucune compétence internationale puisque la BPI est purement française» . On avait, regrette- t-il, un système si simple que le verbe “cofacer” est entré dans les mœurs. Or, on vient de créer un “machin” qui ne va rien faciliter» . Le choix de s’im- planter un peu partout dans le monde et notamment dans les Brics, Alstom le reven- dique, même si actuellement certains pays connaissent des difficultés économiques. Pour lisser les crises écono- miques au niveau mondial, Airbus a fait le choix d’équili- brer son activité produit et son activité service/mainte- nance, rappelle Bertrand Mouly-Aigrot. Cet équilibre dans son portefeuille lui permet de lisser les cycles de com- mandes d’avions» . Est-ce pour cette raison qu’Alstom a éga- lement fait le choix de mettre la maintenance au cœur de sa stratégie? Pas seulement» assure son PDG qui reconnaît que cette activité de service a l’avantage d’être plus régulière que les grands projets. Mais pour le patron d’Alstom, pou- voir faire la maintenance d’un train présente aussi un inté- rêt pour le développement du train lui-même. Nous ven- dons des trains qui seront ex- ploités pendant 40ans et nos clients ont un intérêt qui ne se limite pas à l’achat du train. Nous devons épouser leurs at- tentes d’autant que, de plus en plus souvent, dans un souci de Total Cost of Ownership, les ap- pels d’offres prennent en compte la consommation d’énergie et la maintenance.» Il est intéressant d’assurer la maintenance et de suivre l’évolution des trains pour améliorer leur développe- ment. Aussi Alstom envisage- t-il la maintenance comme à cheval entre opération et construction, voyant une bonne référence dans les contrats avec Virgin, où constructeur et opérateur as- surent la maintenance main dans la main». Alstom réalise en France 20% de son activité par destination et 30% par origine. Si notre pays manque de commandes, en raison du ralentissement de l’activité lié au cycle de remplacement du matériel, à la mauvaise santé de l’activité fret et aux problèmes de fi- nancement, il bénéficie tout DÉBAT L’équilibre produit/service-maintenance dans son portefeuille permet à Airbus de lisser les cycles de commandes d’avions. Est-ce aussi le pari d’Alstom? » Bertrand Mouly-Aigrot © Fredskitchen La Vie du Rail – 15 avril 2016 de même des contrats impor- tants signés à l’international par le groupe. De diverses ma- nières. Quand un contrat est “cofacé”, un train vendu au Ve- nezuela est fait à Valenciennes. Pour un matériel destiné à l’Al- gérie, les kits faits à LaRochelle sont assemblés sur place, à Annaba. Même pour un train fabriqué en Afrique du Sud, Als- tom envoie des composants et des premières séries faits en France. Et dans tous les cas il y a toujours de l’ingénierie faite en France» , précise Henri Pou- part-Lafarge. Ce qui explique que sur les 9200 salariés d’Alstom en France, 3000 soient des ingénieurs. Les contrats signés par Alstom dans le monde fournissent également du travail à ses sous-traitants, soit qui tra- vaillent à partir de la France, soit qui viennent avec nous se lo- caliser» . Nicolas Jachiet com- mente La filière ferroviaire ne peut pas prétendre être inter- nationale et ne travailler qu’en France, et c’est une bonne chose pour l’économie française d’avoir des entreprises qui se dé- veloppent dans le monde car cela permet un retour financier pour notre pays. Et, si on ne fait pas toute l’ingénierie en France, il y a de la valeur ajoutée en France.» Pour la France elle-même, il faut renforcer et restructurer la filière. La Banque publique d’investissement y contribue avec son fonds de Croissance rail destiné à soutenir les sous-traitants, qui sont nom- breux à connaître des diffi- cultés. Mais il faut, ici aussi, apporter plus d’efficacité et une meilleure productivité. Le défi du TGV du futur ou du TET sera de retrouver la pleine conscience du coût ou des normes que l’on prend.» France a peut-être progressé en terme de frugalité du ma- tériel, mais Henri Poupart- Lafarge constate qu’il reste des gains possibles. L’automatisation des trains peut aussi apporter des gains de productivité. Si les métros sont déjà très automatisés, les trains ont pris du retard. Or un ATO, logiciel de conduite automatique des trains, per- met de gagner 20 à 30% en énergie et en capacité. Point que souligne dans l’as- sistance, Alain Bullot, délégué général de Fer de France, à l’avant-veille des premières décisions d’Alain Vidalies, le secrétaire d’État aux trans- ports, sur les TET. La prin- cipale menace des TET, c’est BlaBlaCar, ce sont les cars et de- main le véhicule autonome. La question de la rénovation du modèle des TET passe par une rénovation très profonde du mo- dèle de production dans le sens d’une diminution drastique des coûts de production. La question n’est plus de savoir s’il faut un bar ou pas de bar, s’il faut aller à 250 ou à 200, mais si l’on est capable de faire du kilomètre- train TET moitié moins cher qu’aujourd’hui. Si on ne se place pas dans un mode de produc- tion résolument low cost, les TET mourront. Et ceci ne veut en rien dire low quality». Comment Alstom va-t-il par- ticiper à la consolidation du ferroviaire? Si Henri Poupart- Lafarge assure ne pas avoir de dossier d’acquisition sur son bureau» , il estime que le fait d’être pure player ferroviaire, d’avoir une assise financière et d’être désendetté, lui offre la capacité financière et stra- tégique de participer à la consolidation du secteur et d’envisager de la croissance à la fois organique ou par ac- quisition. Ce qui le conduit à conclure en ces termes Dans cinq ou dix ans, j’espère Alstom aura changé de visage pour s’adapter aux nouveaux métiers ferroviaires et aura su devenir une plateforme de consolidation. L’industrie ferro- viaire européenne ne peut pas rester comme elle est au- jourd’hui. Je forme l’espoir qu’Alstom soit la plateforme au- tour de laquelle s’aggloméreront les différents acteurs.» Valérie CHRZAVZEZ- FLUNKERT L’exportateur a devant lui le ministère de l’Économie, mais aussi le Quai d’Orsay, puisque le ministère du Commerce extérieur dépend du Quai d’Orsay » François David Au Club Ville Rail & Transports , lors du débat du 17février dernier. Retrouvez les 80 chaînes de votre programme télé Culture Rail La Vie du Rail – 15 avril 2016 I naugurée en fanfare – au sens propre comme au figuré – le 25mars dernier, l’opération Une saison autour de la gare», lancée par la municipalité de Roubaix 59, doit permettre de rendre hommage à la gare de la ville jusqu’au 30juin prochain à travers une série d’expositions, de spec- tacles, d’animations, de visites commen- tées et d’ateliers pour les enfants, comme pour les adultes. Un programme dense! C’est l’histoire industrielle qui se raconte à travers cette infrastructure ferroviaire construite à la fin du XIX siècle par l’ar- chitecte de la Compagnie du Nord, Sidney Dunnet, et qui a accompagné le dévelop- pement économique de la ville. Elle a éga- lement influencé le visage de la cité, mar- quant durablement les quartiers qui l’entourent. Aujourd’hui encore, le quar- tier de la gare de Roubaix est en mutation sous l’effet conjugué du projet Campus Gare, un programme immobilier compre- Télé-vendredi 15 avril TF1 Les 12 coups de midi L’affiche du jour journal Petits plats en équilibre Météo Trafic info Les feux de l’amour Un homme trop parfait 4 mariages pour 1 lune de miel Bienvenue chez nous Money Drop Météo Le journal Désormais réunifiés, les aventuriers doi- vent vivre ensemble et la cohabitation est électrique ! Les ex- rouges essaient par tous les moyens de tirer leur épingle du jeu. De quoi déstabiliser l’apparent équilibre des ex-jaunes… Entre rapprochements opportuns, chance et désespoir, les naufragés ne sont pas au bout de leurs peines, ni de leurs surprises ! tout est permis avec Arthur présenté par Arthur. France 2 Journal de 13 h Météo, point route Toute une histoire L’histoire continue Comment ça va bien ! Comment ça va bien ! Dans la peau d’un chef Joker N’oubliez pas les paroles N’oubliez pas les paroles Météo Journal de 20 h Avec Julie Delarme, Bruno Debrandt. Le cadavre d’une jeune étudiante, qui se livrait à la prostitution, est repê- ché. Caïn décide non seulement de découvrir le coupable mais aussi de démanteler tout le réseau. 3 épisodes soir ou jamais ! présenté par Frédéric Taddeï. Le rendez-vous incontournable où la culture décrypte l’actualité. France 3 Le 12/13 Météo à la carte Un cas pour deux Un cas pour deux Un livre un jour Des chiffres et des lettres Harry Slam Questions pour un champion Le 19/20 Tout le sport Météo régionale Plus belle la vie vie secrète des chansons commenté par André Manoukian. Pour ce nouveau numéro nous allons nous attarder sur La bande originale de la vie . La vie de la naissance à la mort, la vie avec ses amours et ses deuils, la vie avec ses victoires… Hardy, tant de belles choses France 3 propose de redécouvrir, en version longue, un portrait de Françoise Hardy, qui en quarante ans de chansons, n’a jamais quitté le premier rang des icônes de la chanson. Canal + La semaine de Stéphane Guillon Parks and recreation La nouvelle édition C Enfant 44 Surprises Jarhead 2 field of fire Parks and recreation L’album de la semaine C Le JT du Grand journal C Le grand journal C Météo Le petit Journal C Les Guignols le mouton, le film de Mark Burton, Richard Starzak. Shaun est un petit mouton futé qui travaille, avec son troupeau, pour un fermier myope à la ferme Mossy Bottom. La vie est belle, globalement, mais un matin, en se réveillant, Shaun se dit que sa vie n’est que contraintes. Andreas de Brad Peyton. Avec Dwayne Johnson, Alexandra Daddario. France 5 Allô docteurs Dans la peau d’un vétérinaire Planète insolite Laponie norvégienne, la magie du chant C à dire ?! C dans l’air C à vous C à vous la suite Entrée libre maison France 5 de Stéphane Thebaut. La maison France 5 » est à Saint-Paul de Vence, dans l’arrière pays cannois. dans l’air présenté par Caroline Roux. Modern family Météo Le Scènes de ménages Météo Romance à l’hôtel Un soupçon de magie Un soupçon de magie Les rois du shopping Chasseurs d’appart’ Météo Le Scènes de ménages Météo Avec Emily Deschanel, David Boreanaz. Un corps est retrouvé dans une fosse septique. 4 épisodes Roubaix Une saison autour de sa gare et de son histoire © Arnaud LOUBRY/Ville de Roubaix La Vie du Rail – 15 avril 2016 &1; Patrimoine Cinéma Théâtre Radio Internet Musique sur Télé-samedi 16 avril TF1 Les 12 coups de midi L’affiche du jour journal Grands Reportages Reportages décou- verte Camping paradis 50 mn inside mn inside Petits plats en équilibre Là où je t’emmènerai Météo Le journal Météo Nos chers voisins voice présenté par Nikos Aliagas, Karine Ferri. La compétition monte d’un cran dans The Voice avec l’étape de L’épreuve ultime ! Après s’être qualifiés lors des battles, ils sont désormais neuf dans chaque équipe à espérer décrocher leur sésame pour les grands shows en direct. voice Dans The Voice, la suite, partez dans les coulisses de l’émission au travers d’images inédites… France 2 Journal de 13 h 13h15, le samedi Météo Tout compte fait Tout compte fait Partageons les rêves de L’équipe de France Olympique Envoyé spécial, le samedi L’atelier déco L’atelier déco Mot de passe Mot de passe Météo Journal de 20 h Parents mode d’emploi Météo années bonheur Nostalgie et bonne humeur au programme. Patrick Sébastien, entouré de Fabien Lecœuvre, Élodie Gossuin, Gérald Dahan et Julien Courbet, reçoit de nom- breux artistes, chanteurs, imitateurs et humoristes DJ MAM’S… n’est pas couché présenté par Laurent Ruquier. France 3 Le 12/13 Météo à la carte, le samedi livre toujours Les Grands du rire Les carnets de Julie Les carnets de Julie Expression directe Personne n’y avait pensé ! Questions pour un super champion Le 19/20 Météo Partageons les rêves de l’équipe de France olympique Tout le sport Ma maison s’agrandit, se rénove Zorro Avec Francis Perrin, Gaelle Bona. Alors que le juge Mongeville assiste à un concert donné dans une église bordelaise, un drame se produit la chef de chœur succombe à une crise cardiaque. le brigand magnifique de Henri Helman. Avec Frédéric Diefenthal, Gwendoline Hamon. Canal + Le petit journal de la semaine C Le tube C Le zapping de la semaine C Zapsport C Rugby Avant-match Rugby Top 14 Football Avant-match Football Ligue 1 Le JT Salut les terriens ! C Made in Groland C voisin trop parfait de Rob Cohen. Avec Jennifer Lopez, Ryan Guzman. Une femme récemment trompée par son mari tombe amoureuse d’un homme qui a emménagé à côté de chez elle. Leur liaison torride va prendre un dangereux tournant… zéro Avec Ola Rapace, Pascal Greggory. Lors de son enterrement, tous les proches de Sirius sont réunis autour du cercueil. Alors que ses amis se dispersent, Nadia Rosen, balisticienne au 3 District, aborde Élie Klein. 2 épi- France 5 Lunettes, juste une mise au point Au royaume des guépards Chasseurs de légendes Superstructures SOS Mississippi sauvage Champions de France Dans le sillage des aventuriers des mers du sud Les 100 lieux qu’il faut voir n’est pas que des cobayes ! Entrée libre belles de Jean-Yves Cauchard. belles de Jean-Charles Deniau. Météo Le The glades glades The glades The glades D&CO, une semaine pour tout changer D&CO, une semaine pour tout changer Un trésor dans votre maison Météo Le Scènes de ménages 5-0 Avec Alex O’Loughlin, Scott Caan. 5-0 Avec Grace Park, Alex O’Loughlin. épisodes © Alexandre DURET-LUTZ La gare de Roubaix – 1842 mise en service d’une première gare – 1886 début du chantier de l’actuelle gare – 1888 mise en service – 1908 inauguration de la passerelle métallique Dujardin – 1914 occupation par les troupes allemandes dès octobre – 1918 multiples actes de sabotage de l’armée allemande – 1977 la SNCF signale la dégradation du bâtiment – 1984 l’infrastructure rénovée est ouverte au public – 1999 la gare est desservie par la ligne 2 du métro Lille Métropole – 2016 la ville célèbre sa gare grâce à Une saison autour de la gare» Retrouvez les 80 chaînes de votre programme télé Culture Rail &1; La Vie du Rail – 15 avril 2016 Demandez le programme! Expositions Totems sur la gare de Roubaix. Son histoire, son architecture et les transformations du quar- tier de la révolution industrielle à l’actuel chantier Campus Gare. Jusqu’au 30juin. Gratuit À quais! Images de la gare de Roubaix de 1900 à 1970 par le Bureau d’art et de recherche. Restaurant Le Métropolitain, 121, avenue Lebas. À partir du 21mai. Gratuit Une saison autour de la gare. Photographies du quartier de la gare et de ses métamor- phoses par l’Œil photographique. Commerces proches de la gare. Juin2016. Gratuit Bâtir le Campus Gare. Documents techniques sur le chantier. BTP CFA Lille Métropole, 68, rue de l’Ouest. Samedi 28mai, de 9h à 13h. Gratuit Les Transports Dubois. Histoire et images de la société des Transports Dubois. Hôtel B&B de Roubaix, place de la Gare. Juin2016. Gratuit Visites guidées Une saison autour de la gare. Visite sensorielle tout public à partir de 12 ans. Samedi 23avril, samedi 21mai et samedi 18juin à 14h durée 1heure30. RDV devant la gare. Gratuit sur ins- cription au 0320653190 Petits explorateurs à la gare. Visite sensorielle en famille à partir de 8 ans. Mercredi 11mai à 14h30 durée 1heure. RDV devant la gare. Gratuit sur inscription au 0320653190 Dans les coulisses du chantier d’aménagement Campus Gare. Visite guidée avec le ser- vice Aménagement de la ville de Roubaix et la SEM Ville Renouvelée. Samedi 28mai à 9h et 10h30. RDV devant la gare. Gratuit sur inscription au 0320653190 Spectacles Le train de machines à coudre à pédales. Performance artistique par les élèves du collège Sévigné accompagnée de Nathalie Baldo, danseuse et chorégraphe, dans le cadre du Contrat local d’éducation artistique. Jeudi 28avril à 16h. RDV devant la gare. Gratuit Le Conservatoire en balade. Concert de clôture par le Conservatoire de Roubaix. Mercredi 15juin à 14h. RDV devant la gare. Gratuit Histoires de train, Les racontées». Heure du conte sur le thème du train pour les 3-5 ans. Samedi 23avril à 11h et samedi 28mai à 11h. RDV à la Grand-Plage Médiathèque de Rou- baix. Gratuit Atelier Dans tous les sens». Réalisation d’un flipbook sur le thème du train pour les 8-10 ans. Samedi 4juin de 14h30 à 16h30. RDV à la Grand-Plage Médiathèque de Roubaix. Gratuit sur inscription cgoncalves TF1 Les 12 coups de midi Météo Du côté de chez vous Le journal Grands Reportages Reportages découverte Vétérinaires, leur vie en direct Sept à huit life Sept à huit A chacun sa ville Météo Le journal Du côté de chez vous Là où je t’emmènerai Météo earth Avec Will Smith. Mille ans après qu’un cataclysme ait poussé les humains à quitter la Terre, Nova Prime est devenue la nouvelle planète occupée par notre espèce. Au cours d’une mission, le vaisseau du général Cypher Raige, accompagné pour l’occasion de son fils Kitai, s’écrase sur la Terre. criminels de Steve Boyum. Avec Shemar Moore, Thomas Gibson. 2 épisodes Télé-dimanche 17 avril France 2 Tout le monde veut prendre sa place Journal de 13h15, le dimanche Météo Vivement dimanche Grandeurs nature Stade 2 Vivement dimanche prochain Météo Journal de coeur des hommes 2 Alex, Antoine, Jeff et Manu, quatre amis, quatre ans plus tard. Leurs rapports avec les femmes, leur amitié, leurs secrets partagés, leurs senti- ments de culpabilité, leur volonté de changer, de s’améliorer… Français Qui sont vraiment Les Français » ? Cette nouvelle série inédite de France 2 ne vous propose pas une réponse, mais des réponses… 2 épisodes France 3 Le 12/13 Le 12/13 Dimanche Dans votre région Les enquêtes de Murdoch Les enquêtes de Murdoch Les enquêtes de Murdoch Du côté de chez Dave Personne n’y avait pensé ! Grand Slam Le 19/20 Météo Champions de France Tout le sport Ma maison s’agrandit, se rénove Météo régionale Zorro enquêtes de Morse Thursday et son adjoint Chance filment les invités à la cérémonie d’enterrement du chef de la mafia locale Harry Rose. Qui prendra sa relève ?… enquêtes de Morse Avec Shaun Evans, Roger Allam. Jake et Morse sont à la recherche de Tommy Cork, onze ans… Canal + Rencontres de cinéma C Météo C JT C Le supplément C La semaine des Guignols C L’effet papillon Zapsport Rugby Avant-match Rugby Top 14 Canal rugby club C Formula One C Canal football club 1 partie C Canal football club 2 partie C Ligue 1 CANAL+ offre les 38 journées du championnat de Ligue 1 en direct, soit deux grands matchs en direct et en exclusivité tous les week-ends et un troisième match en direct à l’occasion de treize week-ends événementiels. du dimanche présenté par Karim Bennani. Les plus grands moments de sport du week-end, magnifiés par les équipes de CANAL+. France 5 Les escapades de Petitrenaud Médias, le mag Dangers dans le ciel Le monstre du Loch Ness Décollage pour l’Amérique Le Canal du Midi Les moules, reines des coquillages C politique In vivo, l’intégrale Avis de sorties free un marché qui décolle de Céline Bittner. 39-45, un destin qui bascule Bernard George. Sport 6 Météo Le Recherche appartement ou maison Maison à vendre minutes le doc 66 minutes 66 minutes grand for- mat Météo Le Sport 6 Famille, amis, shopping, loisirs pour beaucoup, le week-end est l’occasion de se détendre, de profiter de son temps libre mais aussi de dépenser. exclusive présenté par Bernard De la Villardière. Retrouvez les 80 chaînes de votre programme télé Culture Rail La Vie du Rail – 15 avril 2016 L es archives de la métropole bordelaise ont emménagé le 11mars dans une vaste halle marchandises rénovée, dont le carac- tère ferroviaire a été conservé. Édifiée en 1859 par les Magasins généraux, la halle avait été rachetée en 1900 par la Compa- gnie du Paris-Orléans qui avait fait édifier l’une des premières gares construites en France. Depuis la disparition de celle-ci, les emprises étaient laissées à l’abandon et la halle fut victime d’un incendie en 2008. Mais désormais, 18km de mémoire locale À Bordeaux, la halle du PO Des archives à la place des marchandises TF1 Les 12 coups de midi L’affiche du jour journal Météo Les feux de l’amour Les feux de l’amour Petits plats en équilibre Trop près d’elle 4 mariages pour 1 lune de miel Bienvenue à l’hôtel Money Drop Météo Le journal Deux hommes sont tués par balle dans une chambre d’hôtel. L’affaire est confiée à Carrie et Al qui découvrent que les victimes étaient accompagnées d’une femme qui a pris la fuite. 2 épisodes Carrie se rend à la réunion des anciens élèves de son lycée en compagnie d’Al. Durant la soirée, un des participants, Tommy Garland, est retrouvé mort. Son assassinat semble être lié à une affaire vieille de vingt deux ans. Télé-mardi 19 avril France 3 Le 12/13 Météo à la carte Un cas pour deux Un cas pour deux Un livre un jour Des chiffres et des lettres Harry Slam Questions pour un champion Le 19/20 Météo Tout le sport Météo régionale Plus belle la vie d’accueil Avec Virginie Lemoine. Sans domicile fixe depuis six mois, les parents de Ludovic confient leur fils de huit ans à l’ASE dans un déchirement total. C’est l’hiver, ils le reprendront aux beaux jours. 2 épisodes divan de Marc-Olivier Fogiel présenté par Marc-Olivier Fogiel. Marc Olivier Fogiel invite une personnalité issue du monde de la culture, des arts ou de la politique. Canal + Parks and recreation La nouvelle édition C The affair The affair Rencontres de cinéma C En équilibre Parks and recreation Parks and recreation L’album de la semaine C Le JT du grand journal C Le grand journal C Le petit journal C Les Guignols d’une femme de chambre de Benoît Jacquot. Avec Léa Seydoux, Vincent Lindon. Début du ème siècle, en province. Très courtisée pour sa beauté, Célestine est une jeune femme de chambre nouvellement arri- vée de Paris au service de la famille Lanlaire. fog les clandestins de Bong Joon-ho. Avec Kim Yoo-seok, Park Yu-chun. France 5 La quotidienne la suite Le magazine de la santé Allô docteurs Dans la peau d’un vétérinaire La route du bout du monde, de feu et de glace Dangers dans le ciel C à dire ?! C dans l’air C à vous C à vous la suite Entrée libre mentale, quand la thérapie dérape Stéphanie Trastour. dans l’air présenté par Yves Calvi. Le Scènes de ménages Météo A la poursuite du diamant polaire Cadeau d’adieu 5 salons qui décoiffent Chasseurs d’ap- part’ Météo Le Scènes de ménages island seuls au monde jour, les femmes capturent avec beaucoup de courage le caïman sur lequel elles sont tombées par hasard. island seuls au monde France 2 Météo Journal de 13 h Météo, consomag Expression directe Toute une histoire L’histoire continue Comment ça va bien ! Comment ça va bien ! Dans la peau d’un chef Joker N’oubliez pas les paroles N’oubliez pas les paroles Météo Journal de 20 h Parents mode d’emploi Alcaline, l’instant, Météo FC Lorient / Paris Saint Germain Dernière étape avant le stade de France. Les Lorientais et les Parisiens s’affronteront au stade du Moustoir. Le quotidien des gendarmes de la Brigade de Seynod, qui suit le peloton d’intervention et de surveillance qui a en charge les arrestations musclées à 6 h du matin. Celui de la Brigade de recherches de la Compagnie d’Annecy, char- gée de toutes les enquêtes difficiles en matière de criminalité… 2 épisodes La Vie du Rail – 15 avril 2016 &1; Patrimoine Cinéma Théâtre Radio Internet Musique sur – 17500 ouvrages, 150000 documents et 900 périodiques – remplacent le cœur d’un faisceau de 20km de voies. Alain Cassagnau, fondateur de La Mémoire ferroviaire de Bordeaux, est l’une des per- sonnes à l’origine du sauvetage de cet en- trepôt à étages dans lequel s’engouffraient les trains. P» L’architecte Frédéric de Vyl- der a tenu à conserver sur le parvis les pavés et les rails d’époque, lesquels ont un profil en double champignon typique de la com- pagnie du PO, ce qui leur confère un inté- rêt archéologique particulier. Le plus ancien entrepôt ferroviaire de Bordeaux a donc re- trouvé une âme. Le bruit des locos de ma- nœuvre et des engins de transbordement est remplacé par des sons plus feutrés comme le froissement des pages de milliers de livres, documents et périodiques. Après les marchandises, les archives… La grande halle reste un lieu de stockage. François-Xavier POINT Photos François-Xavier POINT Télé-mercredi 20 avril TF1 Les 12 coups de midi L’Affiche du Jour Le journal La belle histoire Un voleur au grand coeur Petits plats en équilibre A la recherche de Mr Parfait 4 mariages pour 1 lune de miel Bienvenue à l’hôtel Money Drop Météo Le journal Météo C’est Canteloup anatomy Avec Ellen Pompeo, Patrick Dempsey. Meredith enchaîne les opérations. Pendant qu’elle opère, un séisme se produit et fait trembler tout l’hôpital. De nombreux patients en sont victimes. 2 épisodes shift de Martha Coolidge. Avec Eoin Macken, Jill Flint. TC et Topher sont envoyés en hélicoptère dans une forêt où un petit avion de tourisme vient de s’écraser. France 2 Journal de 13h Météo, Consomag Toute une histoire L’histoire continue Comment ça va bien ! Comment ça va bien ! Dans la peau d’un chef Joker N’oubliez pas les paroles N’oubliez pas les paroles Météo Journal de 20 h et le soldat La Martinique en 1942. Rose, jeune institutrice, est révoquée par le régime vichyste de l’ami- ral Robert. Révoltée, affamée par le blocus britannique, elle cherche à partir avec les dissidents, ces jeunes rebelles qui ten- tent au péril de leur vie, de fuir en bateau vers les îles anglaises. passagère présenté par Frédéric Lopez. France 3 Le 12/13 Météo à la carte Un cas pour deux Cyclisme 80 ème édition de la Fléche Wallonne Harry Slam Questions pour un champion Le 19/20 Météo Tout le sport Météo régionale Plus belle la vie monde de Jamy présenté par Jamy Gourmaud, Myriam Bounafaa. Du chien domestiqué il y a 15 000 ans, au panda apparu récemment dans nos zoos, certains animaux font partie de notre histoire et de notre quotidien. Ils peuplent notre imaginaire et souvent nous rendent service. à conviction En ces temps de crise, quel est le vrai coût de notre diplomatie ? Exceptionnellement, le quai d’Orsay a accepté de nous ouvrir ses portes. Canal + Parks and recreation La nouvelle édition C San Andreas La semaine des Guignols C La grande aventure de maya l’abeille comedy club L’album de la semaine C Le JT du grand journal C Le grand journal C Le petit journal C Les Guignols collection papillon PAPILLON prend son envol en prime, se déployant en grand format événement de 90 minutes à travers LA COLLECTION PAPILLON. Sur le terrain, Daphné Roulier interviewe ceux qui inventent notre futur, tandis que les reporters de la team PAPILLON partent filmer les répercussions à l’autre bout du monde. 44 de Daniel Espinosa. Avec Tom Hardy. France 5 Le magazine de la santé Allô docteurs Dans la peau d’un vétérinaire Visages du littoral Il était une prairie … C à dire ?! C dans l’air C à vous C à vous la suite Entrée libre tombeau perdu de Cléopâtre Le professeur Kathleen Martinez, s’est lancé un défi de taille retrouver le tombeau de l’emblématique Cléopâtre. dans l’air présenté par Yves Calvi. Modern family Météo Le Scènes de ménages Météo Le pacte des sept grossesses 1/2 Le pacte des sept grossesses 2/2 Super hero family 5 salons qui décoiffent Chasseurs d’appart’ Le Scènes de ménages présenté par Stéphane Rotenberg. sur Jamel Tout sur Jamel » est l’occasion pour le gamin de Trappes de se remémorer son enfance… VOS SOIRÉES DU 16 AVRIL AU 22 AVRIL Cold case Affaires classées Flashpoint Monte le son, le live TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE Les Simpson Les Simpson Les Simpson Les Simpson Chroniques criminelles Chroniques criminelles mag. Chroniques criminelles Mag. 90’ Enquêtes Présenté par Carole Rousseau Lolywood Le zap emission Enquête très spéciale mag. Chica vampiro, mortel d’être un vampire G ciné Total wipe out made in USA Les celtes – 1/3 Les celtes – 2/3 Les celtes – 3/3 Arte concert festival Des bronzés au père noël la fille histoire du Splendid La folle histoire des Visiteurs Le super bêtisier emission Le super bêtisier emission La maison du bluff objectif 100 000 euros – L’hebdo Le Lorax Les rebelles de la forêt 3 Teen wolf Teen wolf TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE Allan Quatermain et la pierre des ancêtres 1/2 Allan Quatermain et la pierre des ancêtres 2/2 Meilleures ennemies Avec Anne Hathaway On a échangé nos mamans Les vraies Housewives Série Les experts Miami Avec David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez Lolywood Chicago Fire Amours tumultueuses téléfilm SOS animaux en danger SOS animaux en danger SOS animaux en danger SOS animaux en danger La maison aux esprits Gabriel García Márquez Zubin Mehta Concert anniversaire… Les bidasses s’en vont en guerre Les Charlots font l’Espagne Programmes de nuit SOS ma famille a besoin d’aide emission SOS ma famille a besoin d’aide emission On n’est plus des pigeons ! On n’est plus des pigeons ! Fanfiction, ce que l’auteur a oublié d’écrire TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE Les 4 fantastiques Iron man 3 Météo Programmes de nuit Bachelor, le gentleman célibataire emission Les Vraies Housewives Les vraies Housewives Kung fu panda 2 Réalisé par Jennifer Yuh Pawn stars les rois des enchères emission Pawn stars les rois des enchères emission Peter Pan Les aventures de K9 – La légende de l’or perdu Total wipe out made in USA Susie et les Baker Boys Sous les ponts Et le bal continue Sous la main de l’autre Le contrat Avec Morgan Freeman Seven Avec Brad Pitt Programmes de nuit Crimes en Basse Normandie Crimes dans l’Eure Crimes dans le Sud Ouest Le Peuple Miniature Une saison chez les lions Une saison chez les suricates TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE Le petit nicolas Incognito Avec Bénabar Les fils du vent Météo Revenge Bachelor, le gentleman célibataire Emission Le bêtisier Présenté par Elsa Fayer Toutânkhamon le pharaon maudit téléfilm Toutânkhamon le pharaon maudit téléfilm Chica vampiro le nouveau vampire téléfilm Ruby, l’apprentie sorcière Total wipe out made in USA Pour en finir avec la guerre des drogues A votre santé ? Entretien Nouvelle star emission Le meilleur du Palmashow emission Programmes de nuit 12 rounds Avec John Cena The marine Avec John Cena Piège à haut risque Captain America Iron man 2 Marvel renaissance Bons plans TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE Benjamin Gates et le trésor des templiers téléfilm téléfilm 7 ans de mariage Chroniques criminelles mag. Chroniques criminelles Blanche Neige et le chasseur Réalisé par Rupert Sanders Avec Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron Paycheck Avec Ben Affleck Demolition man Avec Sylvester Stallone Un grand bébé téléfilm L’île aux trésors G ciné Les Zinzins de l’espace The team – 1/8 série The team – 2/8 série The team – 3/8 série Passé sous silence TPMP spécial Las Vegas emission Derrière le poste emission Programmes de nuit Ensemble, c’est tout Un jour mon père viendra Avec Gérard Jugnot Tellement vrai Teen wolf Gangsta Monster TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE Soda Enquête d’action mag. Enquête d’action mag. Enquête d’action mag. Météo Super Nanny mag. Super Nanny mag. Pascal, le grand frère Série Les experts Réalisé par Allison Liddi-Brown Avec William Petersen, Marg Helgenberger, George Eads American pickers chasseurs de trésors American pickers chasseurs de trésors Foot 2 rue extrême Foot 2 rue extrême Foot 2 rue extrême Foot 2 rue extrême La route d’Istanbul téléfilm Les pouvoirs du cerveau Le meilleur est à venir Court-circuit Laurent Gerra au Châtelet Les Chevaliers du Fiel Otaké spectacle Programmes de nuit Smallville Smallville Femmes de loi Beur sur la ville Le chat du rabbin Bons plans 2 days in New-York TMC NT1 FRANCE 4 W9 D17 GULLI NRJ12 D8 ARTE Bus 657 téléfilm Vol 732 terreur en plein ciel 1/4 2/43/4 et 4/4 Appels d’urgence mag. Appels d’urgence mag. Appels d’urgence mag. Appels d’urgence mag. Série Gotham Réalisé par Bill Eagles Avec Ben McKenzie, Donal Logue Black Jack téléfilm Icarus téléfilm L’instit Total wipe out made in USA Les Zinzins de l’espace Magic famille féérique Jane Eyre Avec Mia Wasikowska Libre et biélorusse En attendant la mer mag. En quête d’actualité mag. Programmes de nuit Smallville Shoot the killer téléfilm Braqueurs téléfilm Breakout SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16 La Vie du Rail – 15 avril 2016 DIALOGUE L ’âge du réseau», le vieillis- sement des infrastructures» ce sont des sujets fréquemment évo- qués, en particulier dans les 3562 et 3563 de La Vie du Rail ainsi l’article relatif au départ de Jacques Rapoport et l’interview de Samuel Bonnier sur les incidents de 2015. Ils sont souvent présen- tés comme étant à l’origine de bien des difficultés du transport ferro- viaire en France. Est-ce justifié? Il est vrai que le rapport Rivier de 2005, d’ailleurs cité [dans SNCF Réseau. Pourquoi Rapoport a pré- féré partir», n° 3562, NDLR ], qui constate un vieillissement du pa- trimoine des voies, en déduit que ce vieillissement est incontesta- blement le fruit du retard d’inves- tissements en renouvellements» Cette assertion péremptoire aurait mérité quelques développements. En effet, elle fait totalement abs- traction du travail des ingénieurs et techniciens de la SNCF, qui, durant la seconde moitié du siècle dernier, ont recherché, imaginé, étudié et mis en œuvre diverses solutions visant à augmenter la durée de vie des installations, et en particulier de la voie générali- sation des longs rails soudés, em- ploi de traverses béton de qua- lité toujours améliorée et de durée de vie très largement supérieure aux traverses bois, choix d’at- taches plus performantes, amé- lioration de la qualité de l’acier à rail, mise en œuvre de ballast de dureté plus élevée, etc.. Une du- rée de vie plus longue, cela signi- fie une fréquence des renouvel- lements moins élevée, un moin- dre coût de maintenance des ins- tallations objectif; et c’est aussi l’augmentation de l’âge moyen du réseau. À noter que la durée de vie d’une voie est également fonction du trafic qu’elle supporte, et que l’évolution du trafic durant ces der- nières années, en particulier du trafic fret le plus agressif pour la voie peut justifier, pour partie, une augmentation de l’âge moyen du réseau. Les voies modernes posées du- rant ces dernières décennies sont conçues pour durer plus long- temps que celles qu’elles rempla- cent. Le vieillissement qui en ré- sulte n’est pas forcément synonyme de dégradation. C’est une solution qui permet de réduire le coût global de leur mainte- nance, investissements en renou- vellements compris. Jacques Genin par e-mail Le vieillissement des voies. Oui mais… Pour la rubrique courrier des lecteurs adressez vos courriers à Chantal Blandin, La Vie du Rail 11, rue de Milan 75009 Paris ou envoyez un e-mail à La ligne Montluçon – Ussel reliait Paris à Ussel et au Mont-Dore. Mais la relation de nuit a été supprimée. Les ralentissements, les fermetures de gares, les fréquences insuffisantes et l’absence de rabattement sur les gares sauvegardées ont rendu impossibles les trajets domicile – travail 50 minutes au lieu de 25 pour aller d’Évaux-les-Bains à Montluçon, 25km. Des cars ont remplacé les trains en 2008 temps de parcours encore allongés, perte de confort, de sécurité et de ponctualité, pas de transport des vélos. La route est sinueuse, étroite, soumise aux aléas climatiques. Les voyageurs attendent au pied d’un poteau. La fréquentation des cars, marginale, a conduit à leur limitation récente au parcours Montluçon – Auzances, sans préavis et sans information. Le trafic s’est donc reporté sur la voiture, pour ceux qui en ont une et peu- vent encore la conduire. Faute de train, le territoire se paupérise. L’usine de fabrication de LED à Mérinchal a fermé. Plus de trans- port de bois, alors qu’une gare avait été aménagée à Létrade et qu’une usine de granulés devait s’y installer elle s’est finalement implantée au bord de l’autoroute, d’où un trafic supplémentaire de camions. Les stations thermales d’Évaux-les-Bains, La Bour- boule et Le Mont-Dore voient fuir les clients. Pourtant, l’investis- sement nécessaire au retour du train est minime 20millions d’euros pour maintenir les circulations, le coût d’un kilomètre de LGV, 40 pour moderniser la ligne. C’est bien moins que ce que dépense la région Limousin pour les études de l’hypothétique LGV Limoges – Poitiers. Jean-Louis Camus, Fnaut Limousin Le regard de la Fnaut Chaque mois, la Fédération nationale des associations d’usagers des transports Fnaut nous fait part d’une difficulté, grande ou petite, rencontrée par les usagers. Un exemple de désaménagement du territoire Les voies posées ces dernières décennies sont conçues pour durer plus longtemps. Le vieillissement n’est pas forcément synonyme de dégradation – Collectif d’accueil des solli- citeurs d’asile en Moselle M. T. Toussaint. Aide à l’in- sertion des demandeurs d’asile favoriser l’intégration de de- mandeurs d’asile en intensifiant l’apprentissage de la langue française et en les présentant à l’examen du Delf Diplôme d’études de la langue française, délivré par l’Éducation natio- nale. Les impliquer dans des projets culturels avec la com- pagnie Astroff. – Étoile naborienne de Saint- Avold René Amann. Égalité des chances participer à l’achat d’un véhicule neuf places adapté aux personnes handicapées pour les emmener à leur entraînement hebdoma- daire de football, aux ren- contres inter-CAT, aux ren- contres sportives valides-non valides. – La Chose publique Brigitte Perazzi. Stage théâtre et mu- sique au Sancy amener des jeunes de quartiers prioritaires à construire un spectacle de A à Z, aidés par trois intervenants théâtre, musique et arts plas- tiques. – La Plume de l’Argilète Bruno Bentini. Dys’trict livre-jeu élaborer un livre-jeu destiné à des adolescents at- teints de troubles dys dyslexie, dyspraxie, dysphasie, dysgra- phie, dyscalculie…. – MJC Lorraine Josiane Schaff. De Picasso à Molière un atelier vidéo-théâtre animé par les professionnels pour créer, avec les enfants hospita- lisés à l’OHS de Flavigny, un spectacle sur l’épilepsie. Pour changer le regard de la société sur cette maladie, un film re- tracera toute l’évolution du projet théâtral. – Secours populaire français- Fédération 54 Roland Cham- pion. Journée à Paris emme- ner des jeunes issus des quar- tiers défavorisés à la découverte de Paris, les faire participer à un pique-nique géant sur le Champ de Mars, et les accom- pagner à un grand concert le soir. – Société nautique de basse Moselle-SNBM Didier Walle- rich. Découverte de la voile amener des jeunes issus de di- vers horizons à pratiquer cette activité sportive méconnue dans la région, leur inculquer les règles de sécurité et de la vie en groupe, favoriser la confiance en soi grâce à ce sport. Par ailleurs, la Fondation SNCF est le mécène majeur de la pré- vention de l’illettrisme en France avec 1million d’euros engagé chaque année et 889 projets soutenus en sept ans. Son appel à projets annuel Entre les lignes» vise deux étapes décisives de la jeunesse la petite enfance et l’adoles- cence. L’édition 2015 a distingué 351 initiatives, parmi lesquelles les jurys régionaux ont retenu 191 projets 89 dédiés à la petite enfance et 102 aux années col- lège. En Lorraine, cinq associations ont reçu l’aide de la fondation pour un total de 13000 Amitiés tsiganes pour son projet Mur d’expression, pour en faire tomber d’autres», Opal Des mots à l’image, DesTasDeRaisons Chemins de vie, chemins du fer, Les Portes vives Zygomotiques et Les Pep 88 Quand les ados de l’Est vosgien créent un livre. Agnès CAPITAINE Rens. Contact Agnès Capitaine, 0686120708. E-mail acapeu La Vie du Rail – 15 avril 2016 LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS L’association Collectif d’accueil des solliciteurs d’asile en Moselle. Les représentants de la Société nautique de basse Moselle. Photos Agnès CAPITAINE LVDR + LA VIE DES ASSOCIATIONS La Vie du Rail – 15 avril 2016 Francis Joulliac survenu le 29 juin 2015 à l’âge de 89 ans. Il était entré à la SNCF dans la filière Matériel, comme apprenti au dépôt de la gare de Nîmes. Nommé moniteur-électricien, il devient instructeur au Centre d’apprentissage puis directeur. À la disparition de cette structure, il rejoint les ateliers du matériel d’Avignon puis Nîmes. Il sera ensuite instructeur à l’École régionale de Béziers, avant d’être affecté à la Division du matériel de la direction régionale Languedoc- Roussillon de Montpellier. Il a fait valoir ses droits à la retraite en 1981. Michel Brouillet Gaston Dumont survenu début décembre 2015 à l’âge de 95ans. Sous- chef de gare à Lyon-Guillotière il a été responsable régional de la CGT, expert de la réglementation sociale au service des cheminots et de leurs familles. Jean Ladret est décédé le 31janvier à l’âge de 85 ans. Il a débuté à la SNCF en 1952, comme homme en gare d’Avignon. Après un court séjour dans les gares de Monteux et de Pernes, il est muté au bureau marchandises d’Orange en 1958. Successivement commis, commis principal et sous-chef de bureau, il a fait valoir ses droits à la retraite en 1985, avec le grade d’agent commercial principal spécialisé fret. De 1990 à 2012, il a été secrétaire de la section d’Orange de la FGRCF. Ses obsèques ont été célébrées au crématorium du Coudoulet à Orange. André Pauc CARNET ILS NOUS ONT QUITTÉS La Vie du Rail adresse ses sincères condoléances aux familles et aux amis des agents disparus. Nous apprenons avec retard les décès de Jean-Claude Petit survenu le 25décembre à l’âge de 85 ans. En 1948, il est embauché à la gare de Nancy au service des bagages. Affecté ensuite aux billets voyageurs puis au Service comptabilité dit la taxe» il rejoint Saint-Dié comme chef de bureau. En 1987, il a fait valoir ses droits à la retraite comme adjoint au directeur du siège du Sernam à Nancy. Pendant 40 années, il a été le président de la section de Nancy de l’Orphelinat des chemins de fer. Passionné de philatélie, il a animé la section cheminote de Nancy ainsi que le foyer rural de Bouxières-aux-Dames. Toute sa vie, il a peint la nature et les paysages et faisait encore récemment partie du club de peinture local. Il était également le responsable de quartier de la Fédération générale des retraités des chemins de fer FGRCF. Ses obsèques ont été célébrées le 30 décembre en l’église de Bouxières-aux-Dames. Yvette Trébuchet Q uand je serai mort, on dira du bien de moi.» Ainsi parlait le poète français et auteur de chansons Bernard Dimey 1931-1981, enfant de Mont- martre et de Paris ci-contre Le 19avril, Simone Hérault, la voix» des gares de la SNCF ci-dessous , et Lire autrement rendront hommage à celui que l’on surnommait l’Ogre de Montmartre» . Ber- nard Dimey a écrit ses premiers poèmes dès l’adolescence. Ins- tallé à Paris sur la butte Mont- martre à l’âge de 25ans, il nouera des liens avec des ar- tistes qui deviendront ses amis et interprètes Mouloudji Une soirée au Gerpil , Charles Azna- vour La Salle et la Terrasse D’autres grands noms de la chanson française chanteront ses textes empreints de poésie Henri Salvador Syracuse , Ju- liette Gréco Dimitri , Jean Fer- rat La Cervelle , Serge Reggiani Il ne faudra jamais , Les Frères Jacques Madame la Marquise a dit ou encore Zizi Jeanmaire Mon truc en plume … À Mont- martre, il existe une rue Ber- nard-Dimey, ainsi qu’à Nogent- en-Bassigny, sa ville natale. Le 19avril à 19h15. L’Entrepôt-La Galerie, 7-9, rue Francis-de-Pressensé, 75014 Paris. Tél. 0145400750 libre participation. Au bonheur de l’Ogre de Montmartre avec Lire autrement La Fête de la vapeur PHOTOS DR Le Crotoy, Noyelles-sur-Mer, Saint-Valery-sur-Somme, Cayeux-sur-Mer… En Picardie, le Chemin de fer de la baie de Somme accueillera la Fête de la vapeur les 15, 16 et 17avril. Pour cette 10 édition, environ 25000 visiteurs sont attendus. Au pro- gramme des locomotives à va- peur, bien sûr, parmi lesquelles une 230 D 9 de 1909, une 231 K 8 de 1912 et une Decauville de 1916, de nombreux autres maté- riels venus de toute l’Europe, de l’insolite avec une authentique U ne seule initiation à la pra- tique de l’aviron de mer, au centre aéré d’Hendaye, a suffi à Jessica Berra, alors dans sa douzième année, pour qu’elle la transforme en passion pérenne. Elle la porte mainte- nant au plus haut niveau. À 27 ans, ses terrains de jeu s’appel- lent désormais Hendaye, Arca- chon, Saint-Malo ou La Ciotat. La première qualité d’une ra- meuse en mer est l’adaptation. Il lui a fallu de longues heures de travail technique sur tous les types de mers possibles pour atteindre aujourd’hui les som- mets. Entre l’aviron d’eau douce et d’eau de mer, explique Jessica, il y a quelques différences. Le ca- noë de mer est plus lourd et plus large, non équipé de ceinture d’étanchéité, mais il est insub- mersible. Le virement des bouées sur le parcours balisé n’est pas toujours simple car il faut gérer les conditions climatiques de mer avec des vents, des courants par- fois violents et de fortes vagues. Il faut être efficace en toutes cir- constances sur 6km, la distance référence pour cette discipline sportive.» L’athlète, licenciée au club d’avi- ron d’Hendaye Endaika», dont elle est aussi la présidente, a été sacrée championne du monde d’aviron de mer en solo, en 2014 à Thessalonique Grèce. En 2015, elle a rem- porté le titre de championne de France à l’île de Ré et à nou- veau celui de championne du monde à Lima Pérou. Dans la vie, Jessica est conseil- lère en sécurité du personnel à l’Établissement exploitation voyage EEV à la direction ré- gionale SNCF de Bordeaux où elle travaille pour la prévention des risques professionnels. L’hendayaise a commencé sa carrière de cheminote en 2007 à Bayonne par trois années d’al- ternance DUT, sanctionnées par une licence en Hygiène, Sé- curité, Environnement, et par des remplacements de postes en CDD à Bordeaux, jusqu’à son embauche en CDI en mars Le soir, après son travail, Jes- sica s’impose un entraînement d’athlète de haut niveau dans le port de la Lune. C’est là qu’elle peaufine sa forme phy- sique. Le vendredi soir, sitôt ar- rivée au Pays basque, elle prend les rames jusqu’au coucher du soleil. Cette année, outre les nom- breuses régates auxquelles elle participe, elle remettra ses ti- tres en jeu. Celui de cham- pionne de France les 14 et 15octobre à Menton et celui de championne du monde à Monaco les 21 et 22octobre Bernard CHUBILLEAU Aviron de mer. Jessica Berra rame sur le haut de la vague Lors de la réunion du comité directeur de l’As- sociation sportive des cheminots de Metz ASCM, Pierre Turon, le président, et Fran- çois Abel, président de l’Omnisport des che- minots médaillé d’or Jeunesse et Sport, ont remis à six bénévoles la médaille de la Jeu- nesse, des Sports et de l’Engagement asso- ciatif, en récompense de leurs engagements et services rendus. Médaillée d’argent Marie Pierre Pleiss, pré- sidente de la section du tir à l’arc. Médaillés de bronze Marc Bertrand, prési- dent section de badminton; Christian Har- nois, membre du comité section badminton; Alain Philippi, vice-président ASCM; Didier Malvaux, président section musculation-hal- térophilie ; Robert Oliger, président section VTT. Remise de médailles à l’ASCM Moins connu que l’aviron en bassin, l’aviron de mer nécessite une capacité d’adaptation aux éléments vagues, clapot, courants… s’avérant aussi importante que la technique. Jessica Berra, cheminote à Bordeaux, maîtrise tout cela à la perfection et est devenue championne du monde de la discipline. De gauche à droite Marc Bertrand, Marie- Pierre Pleiss, Robert Oliger, Alain Philippi, Didier Malvaux, Christian Harnois. De gauche à droite, Sélène Gigliobianco Italie médaille d’ar- gent, Jessica Berra France mé- daille d’or et Stéphanie Chantry France médaille de bronze. Photos DR La Vie du Rail – 15 avril 2016 SPORT SSRMPE MEREDEFAMILLE HEPSALAGOU CIMETIEREDT ENLACASGRENU AARAUNEREA SLCLPEELPH PSEUDOSAVEN SECRETAVINE BELLEFILLEUS ILASINEHAA RATAEROCLUB DURAINNUFEE SAINTBERNARD La Vie du Rail – 15 avril 2016 Les mots fléchés de Michel Baudoin JEUX ! »$%& ! » $**& » ! » ! » » » » » » +&,-…… .. /!0,& !1,&,…. .. 2.%3″/-…. .. /1,41 ,56& *7,1-…. .. 7$08 9″8″$*…. .. +$&0 /,$.4″*.. .. %3″,;& »0& ! /! »7&0,.. .. 4&.$8″$& /! »7&0,.. .. 4&.$6.$6 » $ % »/ ! % » 9″/0&*=… .. $8″7&0, !08 »…. .. +$,0* ! $ ! 66,/$&, ! » $ ,$+&*…… .. 40.+ », &x0000;$%*…….. .. , »& &*7…….. .. 10+&,7 7$,&.0…. .. »7& »0 ,,$+* » & ! ! ! ! /!&&x0000;…… .. .? 6&7$7……. .. /0& $ ichelbaudoi37 4,…… .. 2.%3″/-…. .. /1,41 »04&7 » 4″**$…. .. 6;,& ! »$%&' »$ » +&/…… .. 9″8&*…… .. 4& » &%%&…… .. ,&%$& % »…….. .. 7&,,& !1%%1A »B=. .. /! »7&0*& 0. »/-…… .. /1,41.. .. %&&x0000;. »-…… .. 7$’0& //1,4…. .. »*+,- » » » » B+&77& 107$%….. .. .. », »,4 /,$7….. .. 4&*.,&-…. .. 8″,0&* &%%&…… .. &x0000; »7$’0&…. .. 71$& /188&…. .. 0.61$*-…. .. *1.4 »*.. .. %3& » Le Sudoku facile 425 62571 3192 765 821 694 764 9218 65789 9 659 PAGE Solutions du numéro précédent 912735648 634918572 758462319 897523164 463197825 521846793 276359481 185274936 349681257 HORIZONTALEMENT I. Ils sont d’accord! II. Petite somme pour survivre. Il est tordu chez certains auteurs III. Accord forcé. IV. y a les mains dans les fouilles. Il a son œillet. V. grecque. Il disparaît sous le fer. Saint des Pyrénées. VI. Buffet de la gar… den-party. Absence de couleur. VII. Mesure chinoise. Canton suisse. VIII. Entouras d’un cordage. IX. Compliments! Divinité marine. X. Arbris- seau. Mange-t-on bien dans cette ville? VERTICALEMENT 1. Qui ne sont plus d’accord. 2. Désaccord des jeunes. 3. N’est pas d’accord. Étain. Queue d’avion. 4. Grecque inversée. Vieille barque à voiles. 5. Il a une bonne des- cente vers l’estomac. 6. Ville de Corrèze. Joue au Sioux. 7. Ville du Brésil. 8. Met les boules. Lieu de repos. 9. Des chemins de fer. Plus en musique. Négation. 10. Répéter. Grande folle? Les mots croisés 12345678910 VII VIII Un coup d’œil dans le rétro… Loue MENTON 06 GD studio tt confort 5mn gare 100m plage et commerces. Balcon, télé et lave-linge – Toutes saisons – Semaine – Quinzaine – Mois. Tél. 0637700524 HR Loue Maison de campagne 170km de Paris Dpt 89 Grand terrain et lieux touristiques alentours. Prix 600 /sem. Mai, juin et sept. et 800 en juillet. Tél. 0648773448 Bretagne 22 Loue gîte tt confort ttes saisons campagne à 2km, mer à 500m et 20km de Perros-Guirec. Chien accepté. Tél. 0298885709 HR ANDORRE Alt. 1300m 46 à 58 Pens. Compl. Pers/J Serv. Vin Comp. 7 nuits mini Hôtel *** Famil. Bain, WC, Tél., TV Sat. Cuis. française. Garage. Excursions ts les jours départ hôtel. Écrire HÔTEL MILA, AD200 ENCAMP ANDORRA Tél. 00 376 73 13 13 online FRANCE Service horaire 2016 les économies continuent. Sécurité, contrôle, rentabilisation les nouvelles façons de voyager. Tramway duMans une deuxième ligne et un réseau gagnant. Transport par cars, un premier bilan flatteur. Z 92050 enfin l’Île-de-France! INTERNATIONAL Pontarlier – Val-de-Travers l’avenir s’éclaircit. Portugal l’Alfa Pendular en pointe. Les nouvelles rames IC2 de la DB en service. Autriche-Hongrie le Gysev se modernise. Engins moteurs Mouvements du matériel moteur SNCF en décembre2015. Automotrices Z 5300 le cap des 50 ans est franchi. Évasion Le Chemin de fer du Renon un sauvetage réussi. Réseaux étrangers Les Chemins de fer norvégiens de la mer du Nord au Cercle polaire 3 partie. Modélisme – Spécial Nuremberg La 67 Foire internationale du Jouet de Nuremberg 1 partie. Au sommaire du n°222 de Rail Passion – Avril2016 LES PETITES ANNONCES DE LA VIE DU RAIL Pour passer une annonce 0149701208 BONNE ADRESSE HÔTELS/PENSIONS Prochaines parutions 29 avril & 13 mai 2016 La Vie du Rail – 15 avril 2016 VINS FINS D’ALSACE MÉDAILLÉS en direct du propriétaire viticulteur Charles SCHLERET 68230 TURCKEIM. Tél./fax 0389270609 ou par e-mail ALADECOUVERTE DENICE 1 avril 11juin2016 etdu 11sept. 31octobre2016 3nuitspour2personnesà225 avecpetitdéjeunerbuffet •1tourenTrainTouristique •Possibilitédeprolongersonséjour •Possibilitéendemi-pension 1coupedeChampagneparpersonneauCasinoRuhl 1Pause-Café-Gourmande 1cadeaudebienvenue Chambresetapptsauctre-villeetaucalme, procheavenuecommerçanteprincipale. Promenade 29ruedeDijon06000Nice ©OTCN Hôtel ComtédeNice LOCATIONS SAISONNIÈRES SUITE La Vie du Rail – 15 avril 2016 AGENDA RENDEZ-VOUS Bourse de modélisme Ferroviaire à Saint-Ghislain Belgique La section de modélisme du PFT Patri- moine ferroviaire et Tourisme organise le samedi 23avril de 9 à 16h sa tradi- tionnelle bourse de modélisme ferroviai- re, dans les anciens ateliers à wagons de la gare. Par mesure de sécurité, aucun véhicule, excepté ceux des vendeurs, ne sera admis sur le site parking de la gare situé à proximité. Rens. 0032475809839, 003265873129 de 18 à 20h Exposition à Confolens Charente Le Rotary Club organise sa 15 exposi- tion Collections insolites et jouets d’an- tan le samedi23 de 14 à 18h et le dimanche 24avril de 9 à 18h, sous la halle du marché couvert. Le dimanche aura lieu une bourse d’échange de trains miniatures, jouets anciens et collections diverses. Entrée gratuite. Rens. 0545890138 Fête du Train à Vapeur à Longjumeau Essonne Manifestation organisée par l’association Essonne Vapeur Club 45 EVC45 – vapeur vive en voie de 45mm les same- di23 de 10 à 12h30 et de 13h30 à 18h et dimanche 24avril de 10 à 12h30 et de 13h30 à 17h. Quatre réseaux en 45mm seront installés pour l’occasion dans le gymnase Raymond-Linder pour les circulations en vapeur vive à l’échelle G ou I. En extérieur, un réseau en 7’’1/4 avec des navettes à vapeur pour les enfants, un grand réseau en IIe 1/ voie de 32mm électrique et un bassin pour les bateaux à vapeur. Présence de plusieurs exposants amateurs ou profes- sionnels. Rens. Exposition et bourse d’échange à Bollwiller Haut-Rhin L’Association de gestion de la salle poly- valente Agsp organise sa 16 expo- bourse de jouets anciens, maquettes et modèles réduits avec des démonstra- tions de RC. Les véhicules de collection sont les bienvenus. Dimanche 24avril de 10 à 17h, dans la salle polyvalente. Entrée 3 Rens. 0607629765 VOYAGE L’Écosse avec la Facs Du au 17juin , la Facs vous emmène de Paris à Édimbourg. Au programme visite de la ville, le viaduc sur le Forth, Roue de Falkirk ascenseur à bateau avec balade sur la Tweed, le chemin de fer vapeur du Bo’ness, musée, la ligne re- construite des Borders », train pour Aviemore, train vapeur Strathspey et fu- niculaire de Cairngorm puis Inverness, le Loch Ness, Fort Williams par car puis train vapeur Jacobite », Fort Williams et Malaig, Glasgow, visite du château de Culzen ou musée industriel de Sommerlee… puis retour vers Paris- Nord via Londres. Rens., tarifs et inscription Facs, BP 20292, 75463 Paris Cedex10. Tél. 0140383907, 11, rue de Milan, 75009 Paris. Tél. 0149701200. Fax 0148743798. PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Vincent Lalu DIRECTRICE GÉNÉRALE ADJOINTE Delphine Chêne Assistante de la direction Clarinda Jorge 0149701211 PRÉSIDENT D’HONNEUR Pierre Lubek RÉDACTION 0149701239 François Dumont, directeur de la rédaction Chantal Blandin, rédactrice en chef Philippe Hérissé, rédacteur en chef adjoint Anne Jeantet-Leclerc, chef de rubrique santé, associations Samuel Delziani, Patrick Laval, rédacteurs RÉALISATION Agathe Paumier, rédactrice en chef adjointe édition Marie-Laure Le Fessant, secrétaire de rédaction Sylviane Frot, service photo Yvan Daviddi, directeur artistique José Delattre, rédacteur graphiste INTERNET Pierre Lalu, community manager Venice Affre, rédactrice SERVICE TECHNIQUE informatique et production Robin Loison, directeur, Ali Dahmani, informatique ABONNEMENTS 0149701220 Directrice de la diffusion Michèle Marcaillou Service abonnements 11, rue de Milan – 75440 Paris Cedex 09 abonnement Assistante commerciale Valérie Grouard BOUTIQUE0143878937 Directrice commerciale et marketing Victoria Irizar 0149701248. Responsable des éditions Georges Rambaldi 0145 26 66 79. ADMINISTRATION0149701211 Directrice administrative et financière Michèle Marcaillou Comptabilité Frédéric Dupont PUBLICITÉ 0149701205 Télécopie 0149701269 E-mail publicite Direction commerciale – Directeur de publicité Patrick Muzolf 0153807405 – Chef de publicité Nicolas Demongeot 0149707313 Petites annonces Frédéric Dupont 0149701208 Assistante technique Marie-Line Renaud 0149707303 La Vie du Rail Numéro de commission paritaire 0919 T 82125. ISSN 0042 – 5478 Tarif d’abonnement pour 52 numéros +accès illimité au site Impression Couverture Roto Color, cahier intérieur Roto Aisne. Pages TV TV Presse. Journal publié par les Éditions La Vie du Rail Société anonyme au capital de 2043198euros Principaux actionnaires VLA, Le Monde Ouest-France Durée de la société 99 ans. – RCS Paris B334130127 – ISSN 0042-5478 – Dépôt légal à parution. Siège 11, rue de Milan, 75440 Paris Cedex 09. La Vie du Rail décline toute responsabilité quant aux documents qui lui sont soumis, insérés ou non, ils ne sont jamais rendus. L’Amitram fête ses 20 ans Après les déboires de vol de caténaire en2014 et2015, l’Amitram va enfin fêter les 20 années d’existence de la seule ligne de tramway électrique touristique de Fran- ce, entre Marquette-lez-Lille et Wambrechies Nord, le dimanche 24avril à partir de 14h. Au programme, circulation de tramways de1910 et1926 ELRT et 1921 Neuchâtel avec remorque, présentation de véhicules techniques, défilé de manne- quins d’uniformes de traminots et agents du métro, stands de spécialités culinaires régionales, circuit vapeur, simulateur de conduite et autres animations. Rens. 0328388421. contact